Merge pull request 'finally fix inactive newsletters' (#32) from fixes into main

Reviewed-on: #32

blogs/views/public.py

@@ -142,7 +142,7 @@ class Newsletters(View):
                 approved=True, active=True, category=category
             ).order_by("name")
         else:
-            news = models.Newsletter.objects.filter(approved=True).order_by("name")
+            news = models.Newsletter.objects.filter(approved=True, active=True).order_by("name")
 
         for letter in news:
             letter.category_name = models.Category(letter.category).label